The nerve of some people! You hit them in the head with a hammer and they refuse to lie down and die! And even if they do eventually die, they come back and attack you again! This encounter took a while, until the sisters realized that the bosses were healing themselves over time and that they had to purge that. The fight took so long that the first boss despawned and the sisters couldn’t loot the quest item.